Mercoledì, aprile 8, 2026

Stora Enso è lieta di annunciare di aver introdotto un edificio ibrido in legno completamente nuovo, progettato per la logistica operativa moderna e la sostenibilità.
Funzionalità e sostenibilità si incontrano
Con la nuova sede per i Vigili del Fuoco Volontari di Bernstein, si sta creando una struttura all'avanguardia che coniuga armoniosamente funzionalità, sostenibilità e architettura. La vecchia caserma dei pompieri, risalente al 1973, è stata demolita e sostituita da un nuovo edificio moderno, progettato per soddisfare le esigenze di un'organizzazione di pronto intervento contemporanea.
Costruzione ibrida in legno con struttura ben definita.
Il nuovo edificio è stato costruito utilizzando un sistema ibrido in legno: mentre tutte le parti a contatto con il terreno e i pilastri del capannone sono in cemento armato, tutte le pareti portanti e le sovrastrutture sono state realizzate in legno lamellare. Questa combinazione garantisce la massima stabilità, un'efficiente costruzione e una significativa riduzione delle emissioni di CO₂.
L'installazione in legno è stata realizzata dalla nostra azienda partner, Zimmerei Franz Gollubits, la cui precisione e maestria artigianale hanno giocato un ruolo chiave nella realizzazione di questa moderna struttura di emergenza.
Architettura visionaria
Il progetto è orientato verso la pendenza del terreno e si integra armoniosamente nel paesaggio circostante di Bernstein.
Organizzato su tre livelli, l'edificio offre flussi di lavoro ottimali:
La nuova caserma dei vigili del fuoco funge da centro di comando e operativo in caso di emergenza, nonché da punto di ritrovo sociale e culturale per la comunità locale.
Sostenibile, efficiente e lungimirante
Il legno lamellare assorbe CO₂ dall'atmosfera durante la sua crescita e la immagazzina a lungo termine (Fonte: Holzforschung Austria, 2022; Stora Enso EPD CLT, 2023), creando un clima interno salubre. Ciò è dovuto alla capacità del legno di assorbire e rilasciare umidità (BOKU Vienna, Institute of Wood Technology and Renewable Resources, 2020).
Grazie al suo linguaggio architettonico chiaro, il nuovo edificio si pone come modello esemplare di moderna edilizia in legno nel settore pubblico.
Leggi altre notizie su: costruzione in legno, lavorazione del legno europea, pannello di legno, la tecnologia, carta e imballaggio
Ottieni ulteriori aggiornamenti sull'industria americana della lavorazione del legno tramite: www.woodandpanel.us
Tags: Austria, legname di massa, Stora Enso, sostenibilità, costruzione in legno
Commenti: